tío Oscar

OSCATLÓN 2008: Guión adaptado

E-mail Imprimir PDF
Podemos afirmar sin ninguna reserva que el 2008 ha sido un año excelente en lo que a cine se refiere. Y la categoría de guión adaptado es una perfecta muestra donde podemos encontrar tres obras maestras y un guión muy solvente. Inexplicablemente se ha colado uno de los peores guiones del año y, por desgracia, tiene todas las papeletas para ganar. Cosas de las modas.

Por otra parte, cabe destacar la influencia teatral en las nominaciones de este año. Tres de los candidatos están curtidos en las tablas de los escenarios londinenses y neoyorquinos y dos de ellos están nominados por adaptaciones de sus propias obras. Finalmente, podemos añadir que todos los textos de base, salvo uno, son creaciones recientes. El cine ya no necesita mirar tanto a la literatura antigua para conseguir historias tan fascinantes como éstas.


'El curioso caso de Benjamin Button'
> Pulse aquí para descargar el guión completo
Eric Roth y Robin Swicord
El curioso caso de Benjamin Button
Eric Roth, con historia de Eric Roth y Robin Swicord

A la hora de abordar la adaptación del relato corto de Scott Fitzgerald de 1921, Eric Roth (que ya ganó el Oscar por Forrest Gump y fue nominado por Munich y El dilema) y Robin Swicord (autora del libreto de Memorias de una geisha) decidieron tomar únicamente la idea base del relato e inventar un desarrollo completamente distinto, incluso enmarcar la historia en una época diferente. A pesar de sufrir durante la primera mitad de una falta de ritmo (y es esta la parte que quizá tiene más similitudes con la película de Zemeckis antes mencionada), la película despega al centrarse en la relación de Benjamín y Daisy y enfocarse en la trama que verdaderamente interesa: el amor y la pérdida bajo unas circunstancias especiales. Es éste un guión notable, pero no redondo, que se ve empequeñecido frente a la categoría de la mayor parte de sus competidores.


'La duda'
> Pulse aquí para descargar el guión completo

John Patrick Shanley
La duda
John Patrick Shanley

John Patrick Shanley probó las mieles del éxito ganando el Oscar al mejor guión original en 1987 por Hechizo de luna y, tras su desconcertante debut en la dirección Joe contra el volcán, quitando los olvidables guiones para Frank Marshall de Viven y Congo, volvió a refugiarse en el teatro. En el 2004 escribe Doubt: A parable por la que gana el Tony y el Pulitzer, de modo que el espabilado de Scott Rudin le ofrece adaptarla al cine con un reparto inmejorable. En boca de Streep, Hoffman, Adams y Davis sus diálogos cargados de intención, sus réplicas, sus arrebatos, sus susurros nos saben a cine de verdad. Un auténtico deleite que parte con pocas posibilidades debido a la ausencia de la película en categorías más importantes.


'El desafío (Frost contra Nixon)'
> Pulse aquí para descargar el guión completo

Peter Morgan
El desafío (Frost contra Nixon)
Peter Morgan

Peter Morgan confirma su estatus de revelación de la escena británica tras sus guiones para El último rey de Escocia y su nominación por The Queen (La reina) (por el que sí ganó el Globo de Oro). Durante ese 2006 que tantos premios le reportó llevó a los escenarios su obra Frost/Nixon con los mismos intérpretes que dos años más tarde protagonizarían la adaptación al cine, siendo nominada a los Tony y proporcionando a Langella el premio al mejor actor. Con la ligera desventaja de que narra unos eventos que pueden resultar poco relevantes a los que no sean estadounidenses, aquellos que sean capaces de dejarse llevar por la historia hallarán un relato apasionante sobre el poder y los medios de comunicación, basado en un tête à tête de altura y con un ritmo in crescendo realmente de manual. Una pieza de orfebrería que merece todos los halagos que ha recibido.


'The Reader (El lector)'
> Pulse aquí para descargar el guión completo

David Hare
The Reader (El lector)
David Hare

Considerada por muchos como la responsable de que El caballero oscuro no tenga representación en las categorías más importantes y, por ello, injustamente menospreciada, se basa en un libreto de David Hare (ya nominado en el 2002 por la anterior película de Stephen Daldry, Las horas) que adapta la novela de 1995 del alemán Bernhard Schlink. Hare, otro inglés curtido en el mundo teatral londinense, imprime una enorme carga de sentimiento (que no sentimentalismo) a un texto tremendamente difícil que aborda temas como la culpa, la responsabilidad e influencia para con los demás y la redención. Se trata de cine adulto, con múltiples lecturas, que con seguridad gana tras cada visionado. Algo a lo que la secuela de Batman, aunque sea muy notable, no puede aspirar ni en sueños.


'Slumdog Millionaire'
> Pulse aquí para descargar el guión completo

Simon Beaufoy
Slumdog Millionaire
Simon Beaufoy

Simon Beaufoy ha debido caerle en gracia a la Academia. Si no, no se explica que sus dos guiones más conocidos, el que nos ocupa y el de Full Monty consiguiesen ser nominados. O quizá es que simplemente se trata de un oportunista que cree estar dándole al público lo que pide (y que desgraciadamente el público refrenda). De cualquier forma, su libreto basado en la novela de Vikas Swarup, Q & A, primera obra del autor que data del 2005, coge una muy estimulante idea de base y la desarrolla de la peor forma posible, conformando una historia llena de clichés, un híbrido de géneros preciosista que no se sostiene por ningún lado. Es una verdadera lástima que, en un año en el que hemos visto tanto talento, se vaya a premiar precisamente a quien carece de él.


Quién ganará: Slumdog Millionaire

Quién debería ganar: El desafío (Frost contra Nixon)

Tu quiniela:

Comentarios (13)Add Comment
 1 2 > 
Nanduco
...
escrito por Nanduco, febrero 15, 2009
Bueno chicos/as. No pensé que llegaría a decir esto pero acabo de ver hoy mismo "El Lector" y aún a falta de ver "Slumdog Millionarie" tengo que decir que es sencillamente brillante, magnífica. He de reconocer que un primer momento eché pestes sobre esta película por el hecho de que le había "quitado" el puesto que correspondía a "El Caballero Oscuro". He de decir que ahora no he cambiado con respecto a la idea de que la última entrega de Batman tenía que estar entre las nominadas a mejor filme del año, pero si con respecto a la película que le ha quitado el puesto, creo que más bien se trataría (a falta de ver, repito, el fenómeno pop "Slumdog...") de la película "El desafío: Frost/Nixon". El filme de Howard sin duda es muy bueno, con unas interpretaciones bárbaras y un guión excelente, pero no creo que sea como para estar en la categoría de mejor película del año.

"El Lector" nos ofrece una cara diferente de lo que hasta ahora habíamos visto sobre el cine del holocausto, en la que uno se pregunta ¿hasta que punto los verdugos son tan verdugos como nosotros creemos o queremos creer? A parte de esto se trata de una historia de amor, de redención, de conocimiento del otro y de uno mismo, y sobre todo una película que nos invita a la reflexión. Con cada película Stephen Daldry nos demuestra que es uno de esos grandes artistas del séptimo arte que, a pesar de no ser conocido por el gran público, consigue contactar con lo más profundo e íntimo de él, de cada uno de nosotros/as. Espero que: o me guste más "Slumdog Millionarie", que probablemente ganará, o que sea ésta gran película la que más me haya gustado de las 5 y dé una grata sorpresa en la próxima ceremonia de los Oscar al alzarse con el máximo galardón.
Dracula
...
escrito por Dracula, febrero 15, 2009
En mi caso a mi me gustó (y mucho) Slumdog millionaire. Pero obviamente de ahí a darle tropecientos Oscar me parece surrealista, quizás los de Fotografía, montaje y Canción si los pudiese entender, en cambio no creo ni que sea la mejor película del año ni la mejor dirigida, ni la mejor escrita. Si por mi fuera le daría este Oscar a Frost/Nixon aunque es obvio que este supondrá el sexto Oscar de la noche para Slumdog (ya que previamente presupongo que habrá ganado Música, Canción, Montaje, Fotografía y Sonido).
Aprovecho para poner mi quiniela y en parentesis quién me gustaría que ganara:
PELÍCULA: Slumdog millionaire (Mi nombre es Harvey Milk)
DIRECTOR: Danny Boyle (Gus Van Sant)
ACTOR: Sean Penn (Sean Penn)
ACTRIZ: Kate Winslet (Kate Winslet / Melissa Leo)
ACTOR SECUNDARIO: Heath Ledger (Heath Ledger)
ACTRIZ SECUNDARIA: Penélope Cruz (Penélope Cruz / Marisa Tomei)
GUIÓN ADAPTADO: Slumdog millionaire (Frost/Nixon)
GUIÓN ORIGINAL: Escondidos en Brujas (Escondidos en Brujas)
FOTOGRAFÍA: Slumdog millionaire (Slumdog millionaire)
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: El curioso caso de Benjamin Button (El intercambio)
MÚSICA: Slumdog millionaire (Resistencia)
CANCIÓN: Jai Ho (Jai Ho)
Montaje: Slumdog millionaire (El caballero oscuro)
Sonido: Slumdog millionaire (El caballero oscuro)
Vestuario: La duquesa (Australia)
Maquillaje: El curioso caso de Benjamin Button (El caballero oscuro)
Efectos Sonoros: Wall-E (Wall-E)
Efectos visuales: El curioso caso de Benjamin Button (El caballero oscuro)
Película extranjera: La clase (Vals con Bashir)
Película Animación: Wall-E (Kung Fu Panda)
vndavid
...
escrito por David Vega de Navacerrada, febrero 15, 2009
A mí me gustó Slumdog Millionaire, CdsS, pero es facilona. Está muy bien hecha, es dinámica, me gustan muchas cosas de ella. Pero no su guión, que me parece de lo más sencillo, nada complejo como el de La duda o Frost/Nixon. ¿Dónde están las buenas frases en Slumdog? Esa que dices: Ostitu.. Yo esas las encuentro en todas las nominadas menos en Slumdog. No me parece un libreto ni digno de ser nominado. Explícanos donde están las excelencias de este guión y así entenderemos mejor a la Academia :)

Con respecto a lo de que vamos con Milk, yo tampoco era consciente. De hecho, creo que está todavía por ver cual es a decisión final de nuestro Debería ganar que está muy interesante. Yo no me lo perdería. Yo aún no tengo ni idea de qué va a salir. Lánzate CdsS! Cuéntanos! :)
florueta
...
escrito por Fernando de Luis-Orueta, febrero 15, 2009
Pues no te voy a desvelar qué película vamos a poner en Debería ganar, pero ya te adelanto que no será 'Slumdog Millionaire': a unos les ha gustado, pero no tanto como otras cintas de este año; a otros (entre los que me encuentro) nos ha parecido sencillamente facilona.
CdsS
...
escrito por CdsS, febrero 15, 2009
En película del año me refiero a Slumdog Millionaire 8sorry no haberlo aclarado) es que de las nominaciones que tiene...ya le habeis quitado opciones en 6/7 ocasiones e incluso en la unica que claramente es favorita (mejor canción) dejais la categoría desierta... no es que deje de visitaros, me encanta esta web y como os lo currais.. pero no me gusta nada el tono "partidista" de ver los ganadores de estos premios.. :)
florueta
...
escrito por Fernando de Luis-Orueta, febrero 15, 2009
Hola CdsS,
¿A qué película te refieres con la mejor del año?
No sé por qué te parece mal que seamos subjetivos. Estamos analizando los candidatos y lógicamente asoman nuestras opiniones.
Me sorprende que estemos dando la imagen de fanáticos de 'Milk'. Tal vez lleve mal la cuenta, pero sólo recuerdo que la hayamos puesto en el Debería ganar de dos apartados: actor de reparto y vestuario. ¿Por qué crees que vamos a ponerla en película y director?
Espero que tu comentario tan apasionado no se traduzca al final en que dejes de visitarnos, hombre. Tu di lo que piensas y confrontamos puntos de vista. Si todos opináramos igual esto sería muy aburrido ;-)
CdsS
...
escrito por CdsS, febrero 15, 2009
Y otra cosa.. entiendo que os guste Milk..gran película.. pero eso no es motivo para darle todos los oscar del debería ganar (como sé de antemano que también hareis con pelicula y director...después de la valentía de proponer a Hosh Brolin como el mejor secundario del año.. me espero cualquier cosa).. Con cariño os digo que estas cosas pierden credibilidad ante unos comentarios sobre los nominados muy muy currados. Un saludio de nuevo
CdsS
...
escrito por CdsS, febrero 15, 2009
Llevo semanas leyendo el Oscatlon y conteniéndome... de veras NO SE PUEDE SER SUBJETIVO!!! lo digo por el "debería ganar..." No vais a darle NI UN SOLO OSCAR a la mejor película del año?? Es que si no se merece ni el mejor guión adaptado, adaptación espléndida (he visto la obra maestra de película 3 veces, y me he leído el libro..asi que creo que se de lo que hablo..) apaga y vamonos...

Siento hacer una presentación tan "acalorada" pero es que llevo años leyendo esta web y estos comentarios me quitan las ganas de seguir leyendola.. si lo hago es por los comentarios de vosotros compañeros..ahora ya soy uno más (ya no solo leo) asi que.. Holas a todos!!! :)
Sofichan
...
escrito por Sofichan, febrero 15, 2009
Pues no, no es un guión malo para nada, y a mi no me importaría que se lo llevara. Para mi la cosa debería estar entre Slumdog y Frost contra Nixon, para mi las dos mejores peliculas que están este año nominadas
vbp
...
escrito por vbp, febrero 15, 2009
no me parece que el guión de Slumdog Millionaire sea tan malo como lo pintais!
 1 2 > 

Escribir comentario
Tienes que estar logueado para escribir un comentario. Puedes registrate si no tienes ya una cuenta creada.

busy
 

La familia

Nuestros canales

Facebook Page Twitter YouTube

En iTunes

En iTunesSuscríbete al podcast en iTunes y descárgatelo directamente en tu iPod o iPhone